La máquina del tiempo
A Máquina do Tempo
Машината на времето
La machine à explorer le temps
Vremeplov
Stroj času
Time Machine
Ajamasin
Aikakone
Tidsmaskinen
La Machine à explorer le temps
I mihani tou hronou
Η μηχανή του χρόνου
Az időgép
タイムマシン
Laika mašīna
Laiko mašina
Wehikuł czasu
Masina timpului
Машина времени
Времеплов
Časovni stroj
La màquina del temps
時光機器
Zaman Tüneli
Машина часу
