Gake no ue no Ponyo
El secreto de la sirenita
Ponyo y el secreto de la sirenita
Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
Поньо от скалата край морето
崖上的波妞
Ponyo na litici kraj mora
Ponyo z útesu nad mořem
Ponyo på klippen ved havet
Ponyo mäe otsas
Ponyo rantakalliolla
Ponyo på klippan vid havet
Ponyo sur la falaise
Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen
Ponyo: Das grosse Abenteuer am Meer
Πόνιο: Το κορίτσι του κεανού
崖上的波兒
Ponyo on the Cliff by the Sea
Ponyo a tengerparti sziklán
Ponyo Roo-ye Sakhre Kenar-e Darya
Ponyo sulla scogliera
崖の上のポニョ
Ponyo ant uolos prie jūros
