Lói: Þú Flýgur Aldrei Einn
Ploey: You Never Fly Alone
Ploey: Nunca volarás solo
Flying the Nest
Ploey - Du fliegst niemals allein
Pluisje durft te vliegen
Ploey: Você nunca voará sozinho
Плоуи: сам не ще летиш!
L'envol de Ploé
Pjuske flyver fra reden
Tinno. Sa pole iial üksi
Poju - et koskaan lennä yksin
Ploey - ett vinteräventyr
Pelyhes - Kalandra fel!
Ploey - Gibor katan gadol
Ploi
Ploi - Alla ricerca del papà
フライ！
Tārtiņa Tatiņa piedzīvojumi
Plojus
Ploey cabeza de chorlito
Pluisje: Durf te vliegen
Pjusken - Et vintereventyr
Odlotowy nielot
Ploey - Inimă de viteaz
Славные пташки
Ploey - Ett vinteräventyr
Puloi: Asla Yalnız Uçmayacaksın
Пташині пригоди
Ploey - Bay Đi Đừng Sợ
