Un Viaje en el Tiempo
Das Zeiträtsel
Uma Dobra no Tempo
Гънка във времето
Un raccourci dans le temps
Un viaje en el tiempo
Nabor u vremenu
V pasti času
Ajalõhe
Hyppy ajassa
Πτυχή στο χρόνο
Idöcsavar
Időcsavar
Nelle pieghe del tempo
リンクル・イン・タイム
Laiko vingis
Et sprang i tiden
Et Sprang i Tiden
Pułapka czasu
Uma Viagem no Tempo
O buclã în timp
Излом времени
Struny času
Namig v casu
Un pliegue en el tiempo
Ett veck i tiden
時間的皺摺
Zamanda Kıvrılma
Складки часу
